Aller au contenu


Photo

Besoin d'aide pour traduire en anglais SVP !


1 reply to this topic

#1 ViZiON

ViZiON

    Wookie

  • Membres confirmés
  • Pip
  • 21 Messages :

Posté 25 janvier 2009 - 10:21

Salut,

J'ai composé une musique et j'ai rajouté quelques voix avec Renoise v2.0. Comme je suis français, j'aimerais savoir si les voix/paroles ont été traduites correctement en ANGLAIS SVP :

"This is my song about 1980's video games"
"Don't forget the old games in the years 1980's !"
"Do you remember of the old games ?"
"Old games will never die !"

Merci pour votre aide,

iNTERLuNe

#2 Rg12

Rg12

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 324 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Paris

Posté 25 janvier 2009 - 11:32

"Don't forget the old games of the 1980's !"
"Do you remember the old games ?"
Traducteur de Winamp et administrateur du forum sur Todae consacré aux logiciels multimédia.

Dernière version de Winamp : Téléchargement
Dernière version du patch FR : Téléchargement




Image IPB




Ajouter une réponse



  


1 utilisateur(s) en train de lire ce sujet

0 utilisateur(s) anonyme(s)