Aller au contenu


Photo

[Topic Unique] Suggestions Et Bugs


  • Please log in to reply
96 replies to this topic

#81 Rg12

Rg12

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 324 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Paris

Posté 03 juin 2005 - 03:44

Pour la fonction du commentaire au sujet d'une traduction, je sais qu'elle a marché un moment (lorsque je venais d'arriver sur toutfr) mais je crois que ce n'est plus le cas à présent.


Sinon, j'ai une autre remarque à faire au sujet du site: lorsqu'on se trouve sur la fiche d'un logiciel à télécharger, les menus en haut sont Accueil | Traductions | Traduction

Je trouve que traduction sans s et avec un s n'est pas très explicite et c'est la bulle (jaune) qui nous indique la différence entre les deux.

Je propose de remplacer Traductions par Recherche ou Rechercher une traduction (un peu plus long).

Je pense que c'est plus explicite... ;)
Après, à vous de voir! :D

Bonne Trad! :D

a+


PS: Et le bug sur les "é" des mails, est-ce possible de le corriger?

EDIT: L'envoi de mail lors du post d'un commentaire est fonctionnel. Le mail arrive cependant longtemps après (+ de 5h) ;-)

Ce message a été modifié par Rg12 - 03 juin 2005 - 09:36 .

Traducteur de Winamp et administrateur du forum sur Todae consacré aux logiciels multimédia.

Dernière version de Winamp : Téléchargement
Dernière version du patch FR : Téléchargement




Image IPB


#82 veekee

veekee

    Yoda

  • Administrateur
  • 2 825 Messages :
  • Location:Paris (ou presque)

Posté 04 juin 2005 - 09:45

pour le menu, c'est faisable ... concernant le mail envoyé par le forum, ca sera très probablement corrigé lorsque je passerais sur la nouvelle version (donc, dès que je sais ce que devient Heis et son thème...)

Pour le mail du post de commentaire, en fait, j'ai aussi mis en cache cette fonction qui va se lancer à certains moments de la journée. si elle fonctionne, c'est bon ;)

Teto > la notification d'erreur 404 est normalement envoyée au traducteur. par contre, en cas d'un problème de légalité, c'est envoyé aux admins (tous) !
-- Julien (Vk) --
Membre de la communauté de ToutFr.com
Traducteur - Administrateur - Aspirateur (un peu moins) - Codeur - Themeur (incompris)

#83 Rg12

Rg12

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 324 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Paris

Posté 04 juin 2005 - 10:07

Merci de ces précisions.

Oui oui ça fonctionne bien.

Autre remarque, lorsque l'on veut insérer un smiley lors de l'écriture d'un post, quelque soit où se situe le curseur le smiley se met à la fin...
C'est vrai que c'est pas compliqué de faire un copier coller lorsqu'on veut le placer avant dans le texte, mais bon, ce serait mieux si ça allait (oui oui! avec ses petites jambes ;) ) tout seul au bon endroit :D

Voilà

Bonne Trad et à bientôt!

a+
Traducteur de Winamp et administrateur du forum sur Todae consacré aux logiciels multimédia.

Dernière version de Winamp : Téléchargement
Dernière version du patch FR : Téléchargement




Image IPB


#84 veekee

veekee

    Yoda

  • Administrateur
  • 2 825 Messages :
  • Location:Paris (ou presque)

Posté 04 juin 2005 - 10:22

hep, chui pas développeur chez Invison, moi ;))

test le prochain forum sur : http://test.toutfr.com :D
-- Julien (Vk) --
Membre de la communauté de ToutFr.com
Traducteur - Administrateur - Aspirateur (un peu moins) - Codeur - Themeur (incompris)

#85 Rg12

Rg12

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 324 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Paris

Posté 04 juin 2005 - 12:53

Reste encore des modif à apporter mais ça a de la gueule! :D

Bon sinon, pour ce qui est des smileys le bug est corrigé sur le forum de test!
Ce qui est plutôt une bonne chose... ;)
Traducteur de Winamp et administrateur du forum sur Todae consacré aux logiciels multimédia.

Dernière version de Winamp : Téléchargement
Dernière version du patch FR : Téléchargement




Image IPB


#86 ruliane

ruliane

    Mace Windu

  • Membres confirmés
  • PipPipPipPipPipPip
  • 507 Messages :
  • Interests:PC (tout ce qui tourne autour, les réseaux notamment), musique, électronique.

Posté 04 juin 2005 - 01:39

Alors là franchement le forum de test, j'adhère...
Un proverbe chinois dit que lorsqu'on à rien à dire d'intéressant, on cite généralement un proverbe chinois.

#87 Rg12

Rg12

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 324 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Paris

Posté 22 juin 2005 - 11:29

Salut,

j'ai trouvé un bug, je ne sais pas si vous l'avez aussi.
Lorsqu'on regarde les commentaires depuis la fiche d'un logiciel puis lorsqu'on clique sur "afficher les commentaires", ils ne sont pas en entier et seule une ligne apparaît :-(

Est-ce bien normal?

Note: cette remarque n'a lieu que pour des logiciels qui ne sont pas à moi. Par ailleurs, si ce sont des traductions à moi et que je clique sur Commentaires en haut, tous les commentaires de toutes les traductions s'affichent correctement.
Traducteur de Winamp et administrateur du forum sur Todae consacré aux logiciels multimédia.

Dernière version de Winamp : Téléchargement
Dernière version du patch FR : Téléchargement




Image IPB


#88 teto

teto

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 273 Messages :
  • Location:/home/teto/paris

Posté 22 juin 2005 - 01:04

je ne rencontre pas ce pb

#89 Rg12

Rg12

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 324 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Paris

Posté 22 juin 2005 - 01:55

Etrange
Ca doit venir du même problème qui se produit chez moi au niveau des cadres
pas bien grave toutefois
Traducteur de Winamp et administrateur du forum sur Todae consacré aux logiciels multimédia.

Dernière version de Winamp : Téléchargement
Dernière version du patch FR : Téléchargement




Image IPB


#90 veekee

veekee

    Yoda

  • Administrateur
  • 2 825 Messages :
  • Location:Paris (ou presque)

Posté 22 juin 2005 - 02:10

coucou,

pas de problème de mon côté non plus :-(
-- Julien (Vk) --
Membre de la communauté de ToutFr.com
Traducteur - Administrateur - Aspirateur (un peu moins) - Codeur - Themeur (incompris)

#91 Rg12

Rg12

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 324 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Paris

Posté 22 juin 2005 - 02:23

J'en conclus que ça doit être moi...comme d'habitude :-(
Traducteur de Winamp et administrateur du forum sur Todae consacré aux logiciels multimédia.

Dernière version de Winamp : Téléchargement
Dernière version du patch FR : Téléchargement




Image IPB


#92 ruliane

ruliane

    Mace Windu

  • Membres confirmés
  • PipPipPipPipPipPip
  • 507 Messages :
  • Interests:PC (tout ce qui tourne autour, les réseaux notamment), musique, électronique.

Posté 22 juin 2005 - 04:36

Chez moi c'est parfait aussi... Mais comment tu te démerde pour avoir tjs des emmerdes ? ^^
Un proverbe chinois dit que lorsqu'on à rien à dire d'intéressant, on cite généralement un proverbe chinois.

#93 Rg12

Rg12

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 324 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Paris

Posté 22 juin 2005 - 05:07

Je ne sais pas, ça doit être à cause que je bidouille trop mon ordinateur et je dois supprimer des fichiers importants de Windows :-(
Traducteur de Winamp et administrateur du forum sur Todae consacré aux logiciels multimédia.

Dernière version de Winamp : Téléchargement
Dernière version du patch FR : Téléchargement




Image IPB


#94 ruliane

ruliane

    Mace Windu

  • Membres confirmés
  • PipPipPipPipPipPip
  • 507 Messages :
  • Interests:PC (tout ce qui tourne autour, les réseaux notamment), musique, électronique.

Posté 22 juin 2005 - 07:06

Moi aussi je bidouille.. pourtant... bon OK, je formate ds 2 jours mais bon...
Un proverbe chinois dit que lorsqu'on à rien à dire d'intéressant, on cite généralement un proverbe chinois.

#95 teto

teto

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 273 Messages :
  • Location:/home/teto/paris

Posté 22 juin 2005 - 07:31

Ha la bidouille.Mon emmerde préférée,c'est quand j'ai supprimé "explorer.exe",un ridicule fichier dans C:\windows ( hypallage ? ^^ )

#96 Rg12

Rg12

    Luke Skywalker

  • Administrateur
  • 1 324 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Paris

Posté 22 juin 2005 - 09:50

:chouette:
Traducteur de Winamp et administrateur du forum sur Todae consacré aux logiciels multimédia.

Dernière version de Winamp : Téléchargement
Dernière version du patch FR : Téléchargement




Image IPB


#97 ruliane

ruliane

    Mace Windu

  • Membres confirmés
  • PipPipPipPipPipPip
  • 507 Messages :
  • Interests:PC (tout ce qui tourne autour, les réseaux notamment), musique, électronique.

Posté 23 juin 2005 - 08:51

loool, mais mon dieu quel c** ..... C'est la mailleure qu'on m'a dit ça!! :P :P
T'avais quel age? Tu devais forcément être un jeune insouciant à l'époque non? :chouette:
Un proverbe chinois dit que lorsqu'on à rien à dire d'intéressant, on cite généralement un proverbe chinois.




0 utilisateur(s) en train de lire ce sujet

0 utilisateur(s) anonyme(s)